מתיתיהו - Mattityahu (Mateus)
8:1 Quando Ele desceu do monte, grandes multidões o seguiram.
8:2 E eis que um leproso, tendo-se aproximado, adorou-o de joelhos e clamou: ´Adon, se é da tua vontade podes purificar-me!`
8:3 Então, Yeshua, estendendo a mão, tocou-lhe, dizendo: ´Eu quero. Sê limpo!` E no mesmo instante ele ficou purificado da lepra.
8:4 Em seguida, disse-lhe Yeshua: ´Veja que não digas isto a ninguém, mas segue, mostra teu corpo ao sacerdote, e faze a oferta que Moisés ordenou, para que sirva de testemunho.`
8:5 Entrando Yeshua em Cafarnaum, dirigiu-se a ele um centurião, suplicando:
8:6 ´Adon, meu servo está em casa, paralítico e sofrendo horrível tormento`.
8:7 Então, Yeshua lhe disse: ´Eu irei curá-lo`.
8:8 Ao que respondeu o centurião: ´Adon, não sou digno de receber-te sob o meu teto. Mas dize apenas uma palavra, e o meu servo será curado.
8:9 Porque eu também sou homem debaixo de autoridade e tenho soldados às minhas ordens. Digo a um: Vai, e ele vai; e a outro: Vem, e ele vem. Ordeno a meu servo: Faze isto, e ele o faz`.
8:10 Ao ouvir isto, Yeshua maravilhou-se, e disse aos que o seguiam: ´Com toda a certeza vos afirmo que nem mesmo em Israel encontrei alguém com tão grande emunah.
8:11 Digo-vos que muitos virão do Oriente e do Ocidente e tomarão lugares à mesa com Abraão, Isaque e Jacó no Reino dos céus.
8:12 Entretanto, os herdeiros do Reino serão lançados para fora, nas trevas, onde haverá choro e ranger de dentes`.
8:13 Então disse Yeshua ao centurião: ´Vai-te, e da maneira como creste, assim te sucederá!` E naquela mesma hora o servo foi curado.
8:14 Tendo Yeshua chegado à casa de Pedro, viu a sogra deste acamada, enferma e com febre.
8:15 Então, Yeshua tocou a mão dela e a febre a deixou. Em seguida, levantou-se ela e passou a servi-lo.
8:16 No início da noite, trouxeram-lhe muitos endemoninhados; e Ele, com apenas uma palavra, expulsou os ruachim e curou todos os que estavam doentes.
8:17 Assim se cumpriu o que fora dito por intermédio do profeta Isaías: ´Ele tomou sobre si as nossas enfermidades e pessoalmente levou as nossas doenças`.
8:18 Quando Yeshua viu que uma multidão o rodeava, ordenou que atravessassem para o outro lado do mar.
8:19 Então, aproximando-se dele um escriba, disse-lhe: ´Mestre, seguir-te-ei para onde quer que fores`.
8:20 Yeshua lhe respondeu: ´As raposas têm suas tocas e as aves do céu têm seus ninhos, mas o Filho do homem não tem onde repousar a cabeça`.
8:21 Outro de seus discípulos lhe disse: ´Adon, permite-me ir primeiro sepultar meu pai`.
8:22 Ao que Yeshua lhe respondeu: ´Segue-me e deixa que os mortos sepultem os seus próprios mortos`.
8:23 Entrando Yeshua no barco, seus discípulos o seguiram.
8:24 De repente, sobreveio no mar uma violenta tempestade, de tal maneira que as ondas encobriam o barco. Ele, contudo, dormia.
8:25 Então, seus discípulos vieram despertá-lo, clamando: ´Adon, salva-nos! Vamos todos perecer!`
8:26 Mas Yeshua disse a eles: ´Por que estais com tanto medo, homens de pequena emunah? E, levantando-se, repreendeu os ventos e o mar, e houve plena calmaria.
8:27 Então, os homens maravilhados, exclamaram: ´Quem é este que até os ventos e o mar lhe obedecem?`
8:28 Quando Ele chegou ao outro lado, à província dos gadarenos, foram ao seu encontro dois endemoninhados, saindo dentre os sepulcros. Eram tão agressivos que ninguém podia passar por aquele caminho.
8:29 E, de repente gritaram: ´Que temos nós contigo, ó Filho de Elohim? Vieste aqui para nos atormentar antes do devido tempo?`
8:30 Não muito longe deles estava pastando uma grande manada de porcos.
8:31 Então, os demônios imploravam a Ele: ´Se nos expulsas, permite-nos entrar naquela manada de porcos!`
8:32 E Yeshua lhes disse: ´Ide!` Assim que saíram entraram nos porcos. De repente, toda a manada correu em disparada e atirou-se violentamente precipício abaixo, em direção ao mar, e nas águas pereceram.
8:33 Aqueles que cuidavam dos porcos fugiram, foram para a cidade e contaram tudo, inclusive o que ocorrera com os endemoninhados.
8:34 Então toda a cidade saiu ao encontro de Yeshua; e assim que o viram, suplicaram-lhe que se retirasse da sua região.
