תהלים - Tehillim (Salmos)

78:1 Um poema da família de Asafe. Escuta meu ensino, ó povo meu, presta atenção às palavras da minha boca!

78:2 Em parábolas abrirei a minha boca, proferirei enigmas do passado.

78:3 O que ouvimos e aprendemos, o que os pais nos contaram,

78:4 não o ocultaremos aos filhos; transmitiremos à geração vindoura as esplendorosas realizações do SOBERANO, seu poder e as maravilhas dos seus feitos.

78:5 Ele estabeleceu uma lei em Jacó, determinou um código de conduta em Israel. Ordenou a nossos pais que o ministrassem a nossos filhos,

78:6 para que a geração seguinte o aprendesse; e os filhos que haviam de nascer, quando maduros, o transmitissem igualmente a seus filhos,

78:7 para que depositassem em Elohim sua confiança e não se esquecessem dos feitos de Elohim, mas guardassem seus mandamentos,

78:8 a fim de não se tornarem como seus pais, geração indócil e rebelde, geração de coração inconstante, de ruach infiel a Elohim.

78:9 Se os filhos de Efraim, arqueiros armados, retrocederam no dia do combate,

78:10 é porque, não guardando a aliança de Elohim, recusaram seguir a sua Torah.

78:11 Esqueceram-se dos seus atos e dos prodígios que lhes mostrara.

78:12 Ele realizou maravilhas diante dos seus antepassados, na terra do Egito, na região de Zoã.

78:13 Dividiu o mar para que pudessem passar; fez a água erguer-se como um muro.

78:14 Durante o dia guiava-os por meio de uma nuvem e, a noite toda, por um clarão de fogo.

78:15 Fendeu as rochas no deserto e deu-lhes água em abundância, como a que flui das profundezas;

78:16 do rochedo fez jorrar torrentes, fez correr a água como rios.

78:17 Eles, porém, continuaram a pecar contra Ele, rebelando-se contra o Altíssimo na estepe.

78:18 Em seu coração tentaram a Elohim, exigindo alimento mais apetitoso ao seu paladar.

78:19 Exclamaram contra o Adon, questionando: ´Será Elohim capaz de servir-nos à mesa no deserto?

78:20 É verdade, Ele bateu na rocha, e eis que brotou água e jorraram torrentes; mas poderá também fornecer pão e prover de carne seu povo?`

78:21 Portanto, ao ouvir tais queixas do povo, enfureceu-se e com fogo atacou a Jacó, e sua ira se levantou contra Israel,

78:22 pois eles não creram em Elohim nem confiaram no seu poder salvador.

78:23 Deu ordem às nuvens do alto e abriu as comportas do céu:

78:24 fez chover maná sobre o povo para que se alimentassem, deu-lhes trigo do céu!

78:25 Cada pessoa se alimentou do pão dos malahim; enviou-lhes comida à vontade.

78:26 Mandou do céu o vento oriental, e por meio do seu poder fez avançar o vento sul.

78:27 Então, fez chover carne sobre eles como grãos de areia, bandos de aves como a areia da praia.

78:28 Levou-as a cair dentro do acampamento, ao redor de suas tendas.

78:29 Comeram até se fartarem, e assim Ele satisfez o desejo do coração deles.

78:30 Contudo, antes de saciarem o apetite, quando ainda mastigavam a comida que lhes restava na boca,

78:31 desencadeou-se a ira de Elohim contra aquele povo, semeando a morte entre os mais valentes, abatendo os jovens de Israel.

78:32 Apesar disso, continuaram pecando; não creram nos seus milagres.

78:33 Por isso, Ele encerrou os dias deles como um sopro, e os anos deles em repentino pavor.

78:34 Sempre que Elohim os castigava com morte, eles o buscavam; com fervor se voltavam de novo para Ele.

78:35 Recordavam que Elohim era a sua Rocha, que era o seu Redentor, o Elohim Altíssimo.

78:36 Com a boca tentavam enganá-lo, mentiam-lhe com a língua;

78:37 de coração inconstante para com Ele, não eram fiéis à sua aliança.

78:38 Entretanto, porque era misericordioso, perdoava a culpa deles, a fim de que não fosse necessário que os destruísse; muitas vezes, reprimiu sua cólera santa e não acendeu todo o seu furor,

78:39 recordando-se de que eram seres frágeis e meros mortais, brisas passageiras que não retornam.

78:40 Quantas vezes se mostraram rebeldes contra Ele no deserto, e o entristeceram na terra solitária!

78:41 Quantas vezes puseram Elohim à prova; irritaram profundamente o Kadosh de Israel.

78:42 Não se lembravam da sua mão poderosa, do dia em que os redimiu do opressor,

78:43 do dia em que revelou as suas maravilhas no Egito, os seus milagres na região de Zoã,

78:44 quando transformou os rios e os riachos dos egípcios em sangue, e eles não mais conseguiram beber das suas próprias águas;

78:45 e mandou enxames de moscas que os molestaram, e rãs que os devastaram;

78:46 quando entregou suas plantações às larvas; a produção da terra, aos gafanhotos,

78:47 e destruiu as suas vinhas com a saraiva, e as suas figueiras bravas, com a geada;

78:48 quando entregou o gado deles ao granizo, os seus rebanhos aos raios;

78:49 quando os atingiu com sua ira ardente, com furor, indignação e hostilidade, com muitos malahim destruidores.

78:50 Abriu caminho para sua ira, não poupou da morte suas almas, mas entregou suas vidas à peste.

78:51 Feriu todos os primogênitos do Egito, as primícias da virilidade, nas tendas de Cam.

78:52 Fez partir seu povo como um rebanho e os conduziu como ovelhas pelo deserto.

78:53 Guiou-os com segurança, sem temores, enquanto o mar cobria os inimigos.

78:54 Fê-los entrar em seu domínio sagrado, até a montanha que sua destra conquistara.

78:55 Diante deles expulsou nações e, por sorteio, repartindo o patrimônio, instalou em suas tendas as tribos de Israel.

78:56 Eles, no entanto, puseram Elohim à prova e foram rebeldes contra o Altíssimo; não obedeceram às suas prescrições.

78:57 Desertaram e, como seus pais, o atraiçoaram, envergando-se como um arco frouxo.

78:58 Com seus altares idólatras, eles o irritaram tremendamente; com seus ídolos lhe provocaram ciúmes.

78:59 Elohim ouviu e se indignou e, com veemência, repudiou Israel.

78:60 Abandonou o tabernáculo de Siló, a tenda onde fazia morada entre os homens.

78:61 Entregou o símbolo do seu poder ao cativeiro, e seu esplendor, nas mãos do opressor.

78:62 Abandonou à espada seu povo, irritado contra a herança.

78:63 Um fogo devorou os jovens, e as donzelas não tiveram canto nupcial.

78:64 Os sacerdotes tombaram sob a espada, e não os prantearam as viúvas.

78:65 Então, como de sonolência, despertou o Adon, como um guerreiro aturdido pelo vinho,

78:66 e golpeou os inimigos pelas costas, infligindo-lhes infâmia eterna.

78:67 Descartou a tenda de José, preteriu a tribo de Efraim.

78:68 Escolheu a tribo de Judá, o monte Sião, que Ele amava.

78:69 Construiu seu santuário como no alto céu, como a terra, que consolidou para sempre.

78:70 Escolheu Davi, seu servo, tirando-o dos apriscos do rebanho;

78:71 do cuidado das ovelhas, seu povo, Israel, sua herança.

78:72 E ele os pastoreava com coração irrepreensível e, com a perícia de suas mãos os conduzia.