יהושע - Yahoshua (Josué)
6:1 Os portões de Jericó estavam muito bem trancados, a fim de que os israelitas não pudessem invadir a cidade. Ninguém podia entrar, nem sair da fortaleza.
6:2 Então YHWH falou a Josué: ´Vê! Entrego nas tuas mãos Jericó, seu rei e seus homens de guerra.
6:3 Vós, todos os combatentes, dai uma volta ao redor da cidade, cercando-a uma vez; e assim o fareis durante mais seis dias.
6:4 Sete sacerdotes levarão cada um seu Shofar, sua trombeta feita de chifre de carneiro, à frente da Arca. No sétimo dia, marcharão todos, sete vezes ao redor da cidade, e os sacerdotes tocarão as trombetas.
6:5 Então, quando as trombetas soarem um longo toque, todo o povo bradará um forte grito de guerra, e as muralhas da cidade ruirão e o povo atacará, cada um do lugar onde estiver posicionado!`
6:6 Josué, filho de Num, convocou os sacerdotes e lhes ordenou: ´Tomai a Arca da Aliança, e sete sacerdotes tomem sete shofares, trombetas, e sigam à frente da Arca de YHWH!
6:7 Em seguida ordenou ao povo: ´Avançai! Marchai ao redor da cidade. Os soldados armados irão à frente da Arca de YHWH!`
6:8 Assim que Josué terminou de instruir o povo, os sete sacerdotes que levavam suas trombetas perante o SOBERANO partiram à frente, tocando seus instrumentos. E a Arca da Aliança do SOBERANO seguia atrás deles.
6:9 Os guerreiros iam na frente dos sacerdotes que tocavam as trombetas, e o restante dos soldados marchavam na retaguarda da Arca. Durante todo esse tempo soavam os shofares.
6:10 Contudo, Josué havia instruído do seguinte modo: ´Não bradeis, nem façais ouvir a vossa voz, e não saia de vossa boca palavra alguma, até o dia em que eu vos der a ordem: ´Gritai!` Então bradareis.`
6:11 Assim, a Arca de YHWH rodeou a cidade, contornando-a uma vez, e depois voltaram ao acampamento onde passaram a noite.
6:12 Josué levantou-se muito cedo e os sacerdotes tomaram a Arca do SOBERANO.
6:13 Os sete sacerdotes, munidos de sete trombetas e marchando na frente da Arca, tocavam seus instrumentos durante a marcha; os homens de guerra iam adiante deles e a retaguarda seguia a Arca de YHWH; enquanto marchavam, os shofaressoavam continuamente.
6:14 No segundo dia igualmente rodearam a cidade mais uma vez e retornaram ao acampamento. E durante seis dias repetiram aquela ação.
6:15 No sétimo dia, levantaram-se ao raiar da aurora, e marcharam da mesma maneira, sete vezes ao redor da cidade; foi apenas nesse dia que rodearam a cidade sete vezes seguidas.
6:16 Na sétima vez, quando os sacerdotes soaram seus shofares, Josué ordenou ao povo: ´Bradai! O SOBERANO vos entregou esta cidade!
6:17 A cidade, com tudo o que nela existe, será consagrada a YHWH como Hérem, Anátema, para destruição. Somente a prostituta Rahav, Raabe e todos os que estão com ela em sua casa serão poupados, porquanto ela ocultou os espiões que enviamos.
6:18 Mas vós, guardai-vos do anátema, ficai distantes do que é consagrado à destruição, não tomeis posse de coisa alguma do que é anátema, não vos deixai mover pela cobiça, pois isso tornaria anátema o acampamento de Israel e traria desfavor e destruição sobre toda a congregação israelense.
6:19 Toda prata e todo ouro, todos os objetos de bronze e de ferro serão consagrados a YHWH; entrarão no seu tesouro!`
6:20 O povo gritou com toda a força e tocaram os shofares. Quando o povo ouviu o soar das trombetas, soltou um forte grito de guerra e a muralha caiu por terra. Imediatamente cada um atacou do lugar onde estava, e tomaram a cidade completamente.
6:21 Consagraram toda a cidade a YHWH, exterminando ao fio da espada homens, mulheres, jovens, idosos, bois, ovelhas e jumentos; todos os seres vivos que nela estavam.
6:22 Então Josué ordenou aos homens que tinham espionado a terra: ´Entrai na casa da meretriz e fazei essa mulher sair de lá com tudo o que lhe pertence, de acordo com o que jurastes a ela!`
6:23 Foram os jovens, os espiões israelenses, e fizeram sair Raabe, seu pai, sua mãe, seus irmãos e tudo o que lhes pertencia. Fizeram sair também toda a sua parentela e os colocaram em lugar seguro, fora do acampamento de Israel.
6:24 Queimaram a cidade e tudo o que nela havia, exceto a prata, o ouro e os objetos de arte de bronze e de ferro, que foram entregues ao tesouro da Casa de YHWH.
6:25 Mas Raabe, a prostituta, bem como a casa de seu pai e todos os que lhe pertenciam, Josué os salvou com vida. E ela vive no meio de Israel até hoje, porquanto refugiara os mensageiros que Josué enviara para espionar Jericó.
6:26 Naquela ocasião, Josué proclamou este juramento solene: "Maldito seja diante de YHWH o homem que reconstruir a cidade de Jericó! Ao custo da vida de seu filho mais velho lançara os alicerces da cidade. Ao preço de seu filho mais novo concluirá as suas portas!"
6:27 E YHWH esteve com Josué, cuja nobre fama divulgou-se por toda a região.
