שמואל ב - Shmuel Bet (II Samuel)

6:1 Mais uma vez Davi reuniu os melhores soldados de Israel, num total de trinta mil homens.

6:2 Conduziu-os até à cidade de Baalá, em Judá, com o objetivo de pegar a Arca da Aliança, sobre a qual se invoca o Nome Elohim: YHWH, SOBERANO dos Exércitos, que se assenta no seu trono entre os querubins.

6:3 Colocaram a Arca de Elohim em um carro de bois construído especialmente para essa missão, e a tiraram da residência de Abinadabe, que ficava sobre a colina. Uzá e Aiô, filhos de Abinadabe, conduziam o carro novo.

6:4 E eles partiram, dirigindo-o com a Arca de Elohim, desde a casa de Abinadabe, que estava sobre a colina; Aiô caminhava adiante da Arca.

6:5 Davi e toda a casa de Israel se alegravam perante o SOBERANO, com todo o tipo de instrumentos feitos de pinho, como também harpas, saltérios, tamboris, pandeiros e címbalos.

6:6 Quando chegaram à eira, ao campo de descascar cereais, que pertencia a Nacom, os bois tropeçaram. Então Uzá estendeu a mão e segurou a Arca a Aliança.

6:7 Imediatamente a ira do SOBERANO se acendeu contra Uzá, e Elohim o feriu por seu erro; e Uzá morreu ali mesmo junto à Arca de Elohim.

6:8 Davi irritou-se porque o SOBERANO irrompera em ira contra Uzá; por isso, aquele lugar passou a se chamar Pérets-Uzá, Castigo de Uzá, até o dia de hoje.

6:9 Nesse dia, Davi teve grande medo de YHWH e questionou: ´Como poderá vir a Arca de YHWH para ficar em minha casa?`

6:10 Por esse motivo ele desistiu de levar a Arca do SOBERANO direto para a Cidade de Davi. Em vez disso, levou-a para a casa de Obede-Edom, de Gate.

6:11 A Arca do SOBERANO permaneceu na casa dele por três meses, e o SOBERANO o abençoou grandemente, bem como toda a sua família.

6:12 Então informaram ao rei Davi: ´O SOBERANO tem abençoado grandemente a família de Obede-Edom e tudo o que ele possui, por causa da Arca de Elohim!` Então Davi, promoveu grande festa, foi até a casa de Obede-Edom e ordenou que transportassem a Arca de Elohim para a Cidade de Davi.

6:13 Assim que os carregadores da Arca de YHWH deram os primeiros seis passos, ele já havia sacrificado um boi e um novilho gordo ao SOBERANO.

6:14 Davi, vestindo o efod, colete sacerdotal de linho, seguiu dançando com todas as suas forças na presença do SOBERANO.

6:15 Assim Davi e todo o povo de Israel subiam, trazendo a Arca do SOBERANO com brados de alegria e ao som jubiloso das trombetas.

6:16 Entretanto, aconteceu que, entrando a Arca do SOBERANO na Cidade de Davi, a filha de Saul, Milcal, contemplava tudo de uma janela. E, ao observar o rei Davi dançando e celebrando diante do SOBERANO, ela sentiu por ele um profundo desprezo.

6:17 Eles trouxeram a Arca do SOBERANO e a depositaram na tenda que Davi lhe havia preparado; e Davi ofereceu a YHWH, holocaustos, que são os sacrifícios queimados, e ofertas de shalom e comunhão.

6:18 Assim que Davi terminou de oferecer os holocaustos e sacrifícios de shalom e comunhão, abençoou o povo em o Nome de YHWH, SOBERANO dos Exércitos.

6:19 Em seguida distribuiu a todo o povo e à multidão toda que se reunia em Israel, homens e mulheres, a cada pessoa: um pedaço de pão, naco de carne, pouco de vinho e um bolo de uvas passas. Em seguida, despediu-se do povo, e cada um foi para sua casa.

6:20 Então Davi retornou para sua casa a fim de abençoar também a sua família, mas Mical, filha de Saul saiu ao seu encontro e lhe censurou exclamando: ´Que bela atitude teve o grande homem de Israel neste dia! O rei de Israel mais parecia em desavergonhado, tirando o manto real e ficando apenas com a túnica de linho em frente das escravas de seus servos, como um homem vulgar!`

6:21 Contudo, Davi ponderou e respondeu a Mical: ´Foi na presença do SOBERANO que eu dancei. Foi de júbilo e louvor que celebrei a YHWH, que me escolheu em lugar de seu pai ou de qualquer outro de seus descendentes, quando me instituiu monarca sobre o povo de YHWH, sobre todo o Israel. Ora, diante do SOBERANO continuarei a celebrar e me alegrar!

6:22 E muito mais ainda exporei as minhas fragilidades, e me humilharei aos meus próprios olhos. No entanto, serei honrado por todas essas servas de quem tu falas!`

6:23 E até o dia da sua morte, Mical, filha de Saul, nunca gerou um único filho.