בראשית - Bereshit (Gênesis)
36:1 Esta é a história da família de Esaú, também chamado de Edom.
36:2 Esaú tomou suas mulheres entre as filhas de Canaã: Ada, filha de Elom, o hitita; Oolibama, filha de Aná e neta de Zibeão, o heveu.
36:3 E, da mesma forma, Basemate, filha de Ismael e irmã de Nebaiote.
36:4 Ada gerou, para Esaú, Elifaz; Basemate gerou Reuel,
36:5 Oolibama gerou Jeús, Jalão e Corá. Esses, portanto, foram os filhos de Esaú que lhe nasceram em Canaã.
36:6 Esaú tomou suas mulheres, seus filhos e suas filhas, todas as pessoas de sua casa, seus rebanhos, todos os outros animais e todos os bens que havia conquistado em Canaã, e partiu para outras terras, para longe do seu irmão Jacó.
36:7 Os bens que ambos haviam acumulado eram tantos que já não podiam morar próximos, porquanto as terras em que habitavam não conseguiam produzir o suficiente para sustentar todas as pessoas e seus muitos rebanhos.
36:8 Por esse motivo, Esaú, também chamado de Edom, estabeleceu-se nos montes de Seir.
36:9 Este é o registro da descendência de Esaú, pai dos edomitas, nos montes de Seir.
36:10 Eis, portanto, os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, esposa de Esaú; e Reuel, filho de Basemate, esposa de Esaú.
36:11 Os filhos de Elifaz foram: Temã, Omar, Zefô, Gaetã e Quenaz.
36:12 Elifaz, filho de Esaú, tinha uma concubina chamada Timna, que lhe deu um filho chamado Amaleque. Foram esses os netos de Ada, esposa de Esaú.
36:13 Eis os filhos de Reuel: Naate, Zerá, Samá e Mizá. Foram esses os netos de Basemate, esposa de Esaú.
36:14 Eis os filhos de Oolibama, esposa de Esaú, filha de Aná e neta de Zibeão, os quais ela deu a Esaú: Jeús, Jalão e Corá.
36:15 Eis os chefes dentre os descendentes de Esaú: os filhos de Elifaz, primogênito de Esaú: Temã, Omar, Zefô, Quenaz,
36:16 Corá, Gaetã e Amaleque. Foram esses os chefes que descenderam de Elifaz na terra de Edom; eram, pois, netos de Ada.
36:17 E eis os filhos de Reuel, filho de Esaú: os chefes Naate, Zerá, Samá e Mizá. Foram esses os chefes descendentes de Reuel em Edom; netos de Basemate, esposa de Esaú.
36:18 E eis os filhos de Aolibama, esposa de Esaú: os chefes Jeús, Jalão e Corá. Foram esses os chefes descendentes de Aolibama, esposa de Esaú, filha de Aná.
36:19 Esses foram os filhos de Esaú, que é Edom, e essas foram todas as tribos que dele descenderam.
36:20 Eis os filhos de Seir, o horeu, que moravam na região, naquela época: Lotã, Sobal, Zibeão e Aná,
36:21 Disom, Ézer e Disã. Esses descendentes de Seir foram chefes das tribos dos horeus no território de Edom.
36:22 Lotã foi o pai dos grupos de famílias de Hori e Hemã. Timna era irmã de Lotã.
36:23 Estes foram os filhos de Sobal: Alvã, Manaate, Ebal, Sefô e Onã.
36:24 Eis os descendentes de Zibeão: Aiá e Aná. Foi este Aná que descobriu as fontes de águas quentes no deserto, quando apascentava os jumentos do rebanho de seu pai, Zibeão.
36:25 Estes foram os filhos de Aná: Disom e Aolibama, a filha de Aná.
36:26 Eis os filhos de Disom: Hendã, Esbã, Itrã e Querã.
36:27 Estes foram os filhos de Ézer: Bilã, Zaavã e Acã.
36:28 Eis os descendentes de Disã: Uz e Arã.
36:29 Estes foram, portanto, os chefes das tribos dos horeus: Lotã, Sobal, Zibeão, Aná,
36:30 Disom, Ézer e Disã. Estes foram os chefes dos horeus, conforme as divisões de seus clãs por toda a região de Seir.
36:31 Eis os reis que reinaram sobre as terras de Edom antes que houvesse a instituição de um rei para dirigir os israelitas:
36:32 Belá, filho de Beor, reinou em Edom. Sua cidade era conhecida pelo nome de Dinabá.
36:33 Quando Belá morreu, foi sucedido por Jobate, filho de Zerá, de Bozra.
36:34 Joabe morreu, e Husã, da região dos temanitas, foi seu sucessor.
36:35 Então, Husã morreu, e Hadade, filho de Bedade, que tinha vencido os midianitas na terra de Moabe, foi seu sucessor. Sua cidade era chamada Avite.
36:36 Hadade morreu, e Samlá de Masreca foi seu sucessor.
36:37 Samlá morreu, e Saul, de Reobote, nas proximidades do Eufrates, o Rio, reinou em seu lugar.
36:38 Saul morreu, e Baal-Hanã, filho de Acbor, foi seu sucessor.
36:39 Baal-Hanã, filho de Acbor, morreu, e Hadar governou em seu lugar. Sua cidade chamava-se Paú, e o nome de sua esposa era Meetabel, filha de Matrede, neta de Mezaabe.
36:40 Eis os nomes dos chefes que descenderam de Esaú, segundo seus nomes, clãs e regiões onde viviam cada uma das tribos: Timna, Alva, Jetete,
36:41 Aolibama, Ela, Pinom,
36:42 Quenaz, Temã, Mibzar,
36:43 Magdiel e Irã. Foram esses os chefes de Edom; cada um deles estabeleceu-se num território da terra que ocuparam. Esaú, portanto, é o progenitor dos edomitas.
