דברי הימים ב - Divre HaYamim Bet (II Crônicas)

30:1 Passados esses acontecimentos, Ezequias ordenou que mensageiros fossem por todo o Israel e Judá; escreveu também cartas a Efraim e a Manassés convocando-os a comparecer à Casa de YHWH, em Jerusalém, para celebrarem juntos oPêssah, Páscoa, em honra de YHWH, o SOBERANO Elohim de Israel.

30:2 Porquanto o rei havia chegado a um consenso com os seus príncipes, oficiais e toda a comunidade em Jerusalém, a fim de realizarem o sacrifício da Páscoa no segundo mês.

30:3 Esse retardamento na celebração em relação à data prescrita deveu-se a falta de sacerdotes santificados em número suficiente, bem como o próprio povo ainda não havia conseguido se reunir todo em Jerusalém.

30:4 Sendo assim, essa solução pareceu boa aos olhos do rei e de toda a assembleia.

30:5 Então decidiram anunciar uma proclamação em todo o Israel, desde Berseba até Dã, convocando o povo a Jerusalém para vir e fazer o sacrifício da Páscoa de YHWH, o SOBERANO Elohim de Israel. Porquanto muitos não a celebravam de acordo com o que estava escrito.

30:6 Assim, por ordem do rei, mensageiros percorreram Israel e Judá munidos de cartas assinadas pelo rei e pelos oficiais, e proclamavam a seguinte mensagem: ´Ó Israelitas, voltai para YHWH, o SOBERANO Elohim de Abraão, de Isaque e de Israel, para que ele volte a sua face para o restante de vós que escapastes da mão dos reis da Assíria!

30:7 Não sejais como vossos antepassados e vossos parentes, que foram infiéis e desleais para com o SOBERANO, Elohim de seus pais, de modo que os entregou à destruição como vedes claramente.

30:8 Não sejais teimosos como vossos antepassados; mas sede submissos a YHWH, o SOBERANO, e entrai no seu santuário que ele próprio consagrou para sempre, cultuai e servi ao SOBERANO vosso Elohim, para que o fogo do juízo da sua ira se desvie de vós.

30:9 Portanto, se voltardes os vossos corações para o SOBERANO, vossos irmãos, parentes e filhos encontrarão benevolência por parte dos que os aprisionaram e os sujeitaram à escravidão, e eles retornarão para esta terra; pois YHWH, o SOBERANO vosso Elohim é bom e compassivo, e não desviará o rosto de vós, se voltardes para ele!`

30:10 Os mensageiros visitaram cidade por cidade, em Efraim e em Manassés, e chegaram até Zebulom, mas o povo riu e zombou deles e os fez passar por grande humilhação.

30:11 No entanto, alguns homens de Aser, de Manassés e de Zebulom demonstraram ter um coração sensato e humilde e decidiram partir para Jerusalém.

30:12 Por outro lado, em Judá, a mão de Elohim esteve sobre o povo concedendo-lhes senso de unidade de pensamento para executarem o que o rei e os seus oficiais haviam ordenado, de acordo com a Palavra do SOBERANO.

30:13 Assim, uma grande multidão ajuntou-se em Jerusalém no segundo mês, para celebrar a festa dos Ázimos, os pães sem fermento.

30:14 Eles destruíram todos os altares pagãos que havia em Jerusalém, tomaram todos os altares onde eram queimados incensos aos ídolos, juntaram tudo e jogaram no ribeiro do vale de Cedrom.

30:15 Então, imolaram o cordeiro da Páscoa no décimo quarto dia do segundo mês. Os sacerdotes e os levitas, envergonhados, consagraram-se e trouxeram holocaustos à Casa de YHWH, o SOBERANO.

30:16 Em seguida, assumiram seus postos no serviço religioso, em conformidade com o que está escrito na Torá, a Torah de Moisés, homem de Elohim. Os sacerdotes aspergiram o sangue dos animais que os levitas lhes entregaram.

30:17 Porquanto ainda havia muitos na comunidade que não tinham se santificado; então os levitas tiveram que sacrificar os cordeiros da Páscoa em lugar e favor de quem não estava purificado, isto é, cerimonialmente limpo e que, por esse motivo, não podia consagrar o seu cordeiro pascal ao SOBERANO.

30:18 Contudo, ainda que muitos dos que vieram de Efraim, de Manassés, de Issacar e de Zebulom não se tivessem purificado, assim mesmo comeram a Páscoa, contrariando o que estava prescrito. Todavia Ezequias orou por eles, suplicando: ´Que YHWH, o SOBERANO, na sua imensa bondade e misericórdia, se digne a perdoar o erro e o pecado de

30:19 todo aquele que sinceramente inclina seu coração para buscar a Elohim, a YHWH, o SOBERANO, o Elohim dos seus antepassados, mesmo que não esteja cerimonialmente limpo conforme as regras do santuário!`

30:20 E YHWH, o SOBERANO ouviu o apelo e a tefilah de Ezequias e não castigou o povo.

30:21 Os israelitas que estavam em Jerusalém celebraram a festa dos pães sem fermento por sete dias com grande júbilo; e os levitas e os sacerdotes louvaram a YHWH, o SOBERANO, todos os dias com instrumentos de som de grande ressonância e estridência, cantado a plenos pulmões ao SOBERANO.

30:22 Ezequias mostrou sua aprovação a todos os levitas de grande capacidade no serviço de YHWH. Eles comeram das ofertas da festa por sete dias, sacrificando ofertas de shalom e dando favores ao Eterno, Elohim de seus pais.

30:23 Então toda a comunidade decidiu prolongar a grande festa por mais sete dias, e a celebraram com muita alegria.

30:24 O próprio Ezequias, rei de Judá, forneceu mil novilhos e sete mil ovelhas e bodes à comunidade para os sacrifícios; e os chefes apresentaram mil novilhos e dez mil ovelhas diante da assembleia; e muitos sacerdotes se consagraram.

30:25 Assim, toda a comunidade de Judá se alegrou, juntamente com os sacerdotes e levitas, e com todas as pessoas que haviam atendido ao convite para essa grande reunião, vindos de Israel, inclusive os estrangeiros que viviam nos territórios de Israel e Judá.

30:26 Houve, portanto, grande alegria em Jerusalém, pois desde os dias de Salomão, filho de Davi, rei de Israel, não havia acontecido evento de tais proporções na cidade.

30:27 Então os sacerdotes e os levitas se levantaram e tomaram posição para impetrarem a bênção ao povo; e Elohim os ouviu; a tefilah deles chegou aos céus, a santa Habitação de YHWH.