דברי הימים א - Divre HaYamim Alef (I Crônicas)

21:1 Então Satan, o Inimigo, levantou-se contra Israel e induziu Davi a fazer um recenseamento de todo o povo debaixo do governo do rei.

21:2 E Davi ordenou a Joabe e aos demais comandantes do exército do rei: ´Ide, contai todo o povo em Israel desde Berseba até Dã, e trazei-me o número para que eu saiba quantos são ao todo!`

21:3 Então Joabe acrescentou: ´Que o SOBERANO multiplique o seu povo cem vezes mais! Ó rei meu senhor, por acaso não são todos servos de meu senhor? Por que o meu senhor deseja isto? Por que traria culpa sobre Israel?`

21:4 Contudo, a palavra do rei prevaleceu, de modo que Joabe partiu em cumprimento à ordem do rei, percorreu todo a nação de Israel e só depois do trabalho feito retornou a Jerusalém.

21:5 Então Joabe apresentou a Davi o relatório final com o número dos homens prontos para combate, e em todo o Israel havia um milhão e cem mil homens habilitados para o serviço militar, sendo quatrocentos e setenta mil lotados em Judá.

21:6 Todavia, Joabe não incluiu no censo as tribos de Levi e Benjamim, pois a ordem do rei lhe parecera absurda.

21:7 O desejo e a ordem do rei Davi foram reprovados por Elohim, e por isso todo o povo de Israel foi castigado.

21:8 Então Davi reconheceu seu erro e confessou a Elohim: ´Pequei gravemente com a minha atitude. Agora, pois, eu te imploro que perdoes o pecado do teu servo, porquanto cometi uma grande loucura!`

21:9 E o SOBERANO enviou uma palavra a Gade, o vidente de Davi, ordenando:

21:10 ´Vai e profetiza a Davi: Assim diz o SOBERANO: Três opções te apresento; escolhe, pois, qual delas preferes que Eu te faça!`

21:11 Gade imediatamente foi a Davi e lhe revelou: ´Assim ordenou YHWH: ´Escolhe entre estas três punições:

21:12 Três anos de fome, três meses fugindo de seus adversários, perseguido pela espada deles, ou três dias da espada de YHWH, isto é, três dias de praga, com o Malah de YHWH assolando todas as regiões de Israel.` Decide, portanto, agora como devo responder Àquele que me enviou a ti!`

21:13 Então Davi respondeu: ´É terrível a minha aflição! Contudo, prefiro cair nas mãos de YHWH, o SOBERANO, porquanto é grande a sua misericórdia, a ser vingado pelos homens!`

21:14 YHWH, enviou, portanto, uma peste sobre Israel e pereceram setenta mil homens de Israel.

21:15 Depois Elohim enviou o Anjo a Jerusalém com o objetivo de exterminá-la; mas, no momento exato em que o Anjo ia destruí-la, o SOBERANO olhou com compaixão para aquele povo e arrependeu-se de trazer aquela catástrofe total, e disse ao Anjo do Juízo, o destruidor: ´Pára! Já é o bastante; retira, pois, a tua mão!` Naquele instante o Anjo de YHWH estava perto da eira, o terreno onde se malhava os cereais, que pertencia a Ornan, Araúna, o jebuseu.

21:16 Então Davi olhou para cima e viu o Anjo de YHWH entre o céu e a terra, tendo na mão sua espada desembainhada e voltada contra Jerusalém. Em seguida, vestidos de luto, com panos de saco, Davi e os anciãos de Israel, prostraram-se com o rosto em terra.

21:17 E Davi declarou a Elohim: ´Não fui eu quem mandou recensear o povo? Não fui eu quem pecou e fez o que era mal? Entretanto, estas pessoas não passam de ovelhas inocentes. Que erro cometeram? Ó YHWH, meu Elohim, que o teu castigo caia sobre mim e sobre a minha família, contudo poupa o teu povo!`

21:18 Então o Malah de YHWH comunicou a Gade que ordenasse a Davi que subisse e erguesse um altar a YHWH na eira de Araúna, o jebuseu.

21:19 Davi foi para lá, sem demora, em obediência à Palavra que Gade lhe havia transmitido em Nome do SOBERANO.

21:20 Entrementes, Araúna estava debulhando o trigo; ao virar-se, viu o Anjo, e ele e seus quatro filhos que estavam com ele procuraram se esconder.

21:21 Nesse mesmo instante chegou Davi e, quando Araúna o viu, saiu da eira e prostrou-se diante de Davi, rosto em terra.

21:22 E Davi lhe rogou: ´Vende-me o terreno da eira pelo que vale, para que eu edifique nele um altar a YHWH, o SOBERANO, a fim de que cesse esta praga que assola nosso povo!`

21:23 Imediatamente Araúna respondeu a Davi: ´Toma-o para ti, e faça o rei, meu senhor, o que bem lhe parecer. Eu ofereço ainda os bois para o sacrifício, o debulhador para servir de lenha, e o trigo para a oferta de cereal. Tudo isso, de bom grado, entrego a ti!`

21:24 Contudo o rei Davi respondeu a Araúna: ´Não posso aceitar deste modo! Faço, pois, questão de pagar o preço justo. Não darei a YHWH aquilo que pertence a ti, tampouco oferecerei um holocausto que não tenha me custado nada!`

21:25 E assim, Davi pagou a Araúna o valor de sete quilos e duzentos gramas de ouro pelo terreno.

21:26 Então Davi construiu ali um altar para YHWH e ofereceu holocaustos e ofertas de shalom e comunhão; e invocou o SOBERANO, e o SOBERANO lhe respondeu fazendo cair fogo do céu exatamente sobre o altar dos sacrifícios.

21:27 O SOBERANO ordenou ao Anjo que guardasse sua espada na bainha.

21:28 E nessa ocasião compreendeu Davi que YHWH lhe havia respondido com favor na eira de Araúna, o jebuseu, e passou a oferecer holocaustos ali.

21:29 Naquele tempo, a Habitação de YHWH, o Tabernáculo do SOBERANO, que Moisés edificara no deserto e o altar de holocaustos estavam estabelecidos no alto de Gibeom.

21:30 Contudo, Davi não se sentia à vontade para ir até lá adorar a Elohim, pois tinha medo da espada do Malah de YHWH.