דברים - Devarim (Deuteronômio)
19:1 Quando YHWH, teu Elohim, tiver destruído e expulso as nações cujas terras ele te dará, e tu as desapossares e nelas habitares,
19:2 separarás para ti três cidades em tua terra, que YHWH, teu Elohim, te concedeu para dela tomares posse.
19:3 Tu prepararás o caminho e dividirás em três a região que YHWH, teu Elohim, te concedeu por herança. Desse modo, qualquer assassino poderá fugir para uma delas.
19:4 Aquele que matar o seu próximo sem o propósito de fazê-lo e sem o ter odiado antes
19:5 será considerado assassino, como se por exemplo, for com o seu amigo ao mato rachar lenha e, ao manejar o machado para cortar a árvore, o ferro escapar do cabo, atingir seu companheiro e matá-lo, o assassino poderá fugir para uma daquelas cidades e salvar a sua vida.
19:6 Caso contrário, o vingador do sangue, dominado pelo ódio e pela ira, poderá persegui-lo, alcançá-lo em uma distância muito grande, e matá-lo, mesmo não sendo digno de morte, visto que não odiava o seu próximo com antecedência.
19:7 É por esse motivo que Eu te ordeno: separem para vós três cidades.
19:8 E se YHWH, teu Elohim, dilatar o teu território, como prometeu sob juramento a teus pais, e te der toda a terra que prometeu,
19:9 se seguires e praticares todos estes mandamentos que hoje te ordeno, amando a YHWH, teu Elohim, e andando em seus caminhos, então acrescentarás outras três cidades para as primeiras três,
19:10 a fim de que não se derrame sangue inocente em tua terra, a qual YHWH, teu Elohim, te dá por herança, e tu não sejas culpado do derramamento de sangue inocente.
19:11 Entretanto, se uma pessoa, cheia de ódio e rancor, persegue o seu próximo, o embosca, o agride e lhe tira a vida, e foge para uma destas cidades,
19:12 então os anciãos da sua cidade enviarão emissários para tirá-lo dali e o entregarão à mão do vingador do sangue, a fim de que seja morto.
19:13 Não o pouparás, mas exterminarás de Israel a culpa pelo derramamento de sangue inocente, para que vivas bem e em shalom.
19:14 Não deslocarás os marcos de divisa da propriedade do teu vizinho, que os teus antecessores estabeleceram na herança que vais receber na terra cuja posse YHWH, teu Elohim, te concede.
19:15 Uma só testemunha não é suficiente para condenar uma pessoa de algum crime ou delito. Qualquer acusação necessita ser confirmada pelo depoimento de duas ou três testemunhas idôneas.
19:16 Quando uma falsa testemunha se levantar contra alguém, acusando-o de alguma rebelião,
19:17 as duas partes em litígio se apresentarão diante de YHWH, na presença dos sacerdotes e dos juízes que estiverem em função naqueles dias.
19:18 Os juízes investigarão minuciosamente o caso e, se ficar provado que a testemunha mentiu e deu falso testemunho contra o seu próximo,
19:19 fareis com ela o que ela tinha em mente fazer contra o seu próximo. Desse modo, eliminarás o mal do meio do seu povo.
19:20 E os demais, ouvindo isso, sentirão temor e não cometerão mais esse tipo de crime entre vós.
19:21 Não terás pena; é vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé.
